« Un circuit comme je les aime ! Il se concentre sur une partie du pays, offrant un tour complet de l'île du Sud, avec une grande variété de paysages. On traverse pas moins de 5 parcs nationaux (Fiordland, Aspiring, West Coast, Paparoa et Abel Tasman) ! »
Itinéraire du circuit
- Vue sur l’océan et les falaises depuis la péninsule de Kaikoura en Nouvelle-Zélande
©Yoann Feillet - www.TravelNaturePhotography.com
Jour 1 :
Christchurch - Kaikoura (D)
190km – 2h30
Arrivée à l’aéroport de Christchurch avant midi et accueil par votre guide francophone. Vous quittez la plus grande ville de l’île du Sud par les plaines du Canterbury et rejoignez la côte peu avant Kaikoura. Ce village situé entre mer et montagne s’étend le long d’une péninsule qui semble fuir les hauts sommets qui l’entourent (plus de 2500m). Le contraste est saisissant.
Kaikoura est connue pour ses cachalots qui viennent se nourrir dans le canyon sous-marin qui sert de garde-manger à ces géants des mers.Vous découvrez à la pointe de la péninsule, les animaux marins qui vivent sur ces côtes. Un magnifique endroit !
Possibilité en supplément de faire une sortie en mer à la découverte des cachalots. (possible aussi le lendemain matin)
Autre option : admirer ces animaux depuis un hélicoptère ou un avion.
Dîner. Nuit à Kaikoura.
©Yoann Feillet - www.TravelNaturePhotography.com
Jour 2 :
Kaikoura – Picton (Pdj, D)
160km – 2h15
Profitez encore de Kaikoura avant de prendre la route vers le nord en longeant l’océan sur de nombreux kilomètres. Les magnifiques points de vue ne manquent pas sur cette côte avant d’arriver à Blenheim, capitale du vin de Nouvelle-Zélande.
Vous traversez une partie des 20 000 hectares de vignes pour arriver à Picton, agréable petit port qui vit au rythme des ferrys reliant les deux îles principales du pays. Petite balade puis installation à l’hôtel.
Dîner.
Nuit à Picton.
©Yoann Feillet - www.TravelNaturePhotography.com
Jour 3 :
Picton - Motueka - parc d'Abel Tasman (Pdj, D)
150km – 2h45
Départ matinal pour profiter du panorama sur le Queen Charlotte Sound. La route sinueuse traverse de grandes exploitations forestières et rejoint Nelson, célèbre pour son artisanat et ses vignobles. De l’autre côté de la baie, vous apercevez déjà les sommets du parc national Abel Tasman. Bien qu’il soit le plus petit du pays, il n’en est pas moins le plus accessible et l’un des plus plébiscités !
Une croisière (incluse) le long de la côte vous emmène dans la plus belle partie du parc. Entre forêts de manukas (ou Tea Trees), de fougères arborescentes et plages désertes, vous profiterez de cette journée pour marcher, si vous le souhaitez, sur une partie du sentier de randonnée (en liberté), où vous pourrez également vous baigner.
Dîner.
Nuit à Motueka près du Parc Abel Tasman.
©Yoann Feillet - www.TravelNaturePhotography.com
Jour 4 :
Abel Tasman - Punakaiki (Pdj, D)
270km – 3h15
Vous quittez Motueka et ses vergers (kiwis, pommes, baies, poires, raisins et houblon) pour retrouver la mer de Tasman à Westport, la 2e plus grande ville de la côte Ouest… avec seulement 5000 habitants !
Petite balade avec votre guide pour observer la colonie d’otaries du cap Foulwind. Vous vous arrêtez ensuite à Punakaiki admirer ses impressionnants Pancake Rocks, étranges rochers que l’érosion permanente de la mer fait ressembler à des crêpes empilées.
Dîner.
Nuit à Punakaiki.
©Yoann Feillet - www.TravelNaturePhotography.com
Jour 5 :
Punakaiki – Hokitika - Franz Josef (Pdj, D)
220km – 3h
Vous descendez le long de la magnifique côte Ouest, sauvage et luxuriante, en passant par Greymouth, ville minière de 10 000 habitants, la première agglomération de cette province. À Hokitika, vous visitez une usine où l’on taille le « pounamu », le jade de Nouvelle-Zélande récolté dans les rivières de la région.
Vous faites un retour dans le temps en faisant une pause à Ross, ancien village de chercheurs d’or, où des reliques témoignent de cette époque pas si lointaine où la fièvre de l’or amenait des milliers de personnes en quête de richesse.
En fin de journée, possibilité de survol des glaciers en hélicoptère avec atterrissage (avec supplément).
Dîner.
Nuit à Franz Josef.
- kelvin-heights-queenstown
Jour 6 :
Franz Josef - Col de Haast – Queenstown (Pdj, D)
350km – 5h
Une variété étonnante de paysages vous attend aujourd’hui : côtes déchiquetées, forêts denses, pics enneigés, lacs, montagnes pelées… A Haast, embarquez sur un petit bateau à turbine, très rapide et très maniable, et remontez une partie du fleuve Haast dans un cadre grandiose (1h environ).
Puis retrouvez votre guide un peu plus loin et repartez en minibus pour franchir le col de Haast qui sépare la province aride de l’Otago de la West Coast et ses forêts pluviales.
Vous vous arrêtez à Wanaka pour admirer son lac, puis poursuivez vers Queenstown, qui se veut la “capitale de l’aventure et des sports extrêmes” ! Située dans un cadre magnifique où domine la chaîne des Remarkables, c’est un des lieux les plus visités du pays.
Dîner.
Nuit à Queenstown.
Jour 7 :
Queenstown et environs - (Pdj)
Journée de repos légal de votre chauffeur-guide. Il vous aidera à préparer cette journée en avance, en vous suggérant les activités à faire et en organisant vos excursions optionnelles.
Queenstown doit sa renommée à sa situation géographique, au bord du lac Wakatipu entouré de montagnes, ainsi qu’à ses nombreuses activités sportives. Le centre-ville est facilement accessible à pied, avec un joli jardin botanique et de belles boutiques.
Exemples d’excursions optionnelles :
Balade à vélo jusqu’à Arrowtown ou Gibbston (VTT ou vélo électrique), visite de vignobles, sortie en 4×4 sur les lieux du tournage du Seigneur des Anneaux, croisière sur le lac Wakatipu à bord d’un bateau à vapeur et barbecue, rafting, équitation, golf…
Dîner libre.
Nuit à Queenstown.
© Yoann Feillet - www.TravelNaturePhotography.com
Jour 8 :
Queenstown - Milford Sound – Te Anau (Pdj, Déj pique-nique, D)
410km - 6h15
Vous quittez Queenstown de bonne heure en suivant les bords du lac Wakatipu en forme de “S”. Il doit sa création à la légende maorie des amants Manata et Matakauri, menacés par le géant Matau.
Après la traversée des plaines du Southland où paissent des milliers de moutons, pause à Te Anau avant de poursuivre vers Milford Sound par la route panoramique, l’une des plus belles du pays. Le plus célèbre des fiords de Nouvelle-Zélande a été décrit par Rudyard Kipling comme la Huitième Merveille du monde !
Vous embarquez pour une croisière nature de 2h (incluse) pour en admirer toute la splendeur. Elle inclut un déjeuner pique-nique. Retour à Te Anau en fin de journée.
Dîner.
Nuit à Te Anau.
- Dunedin-1
Jour 9 :
Te Anau - Dunedin et la péninsule d’Otago (Pdj, D)
350km – 4h
L’étape du jour vous ramène sur la côte est à travers les collines verdoyantes de la province d’Otago avant d’arriver à Dunedin, ville d’origine écossaise de 120 000 habitants connue pour son architecture et son université. Avec votre guide, découvrez les atouts de la ville : la vieille université, la gare, sa rue la plus pentue du monde…
Dunedin est aussi surnommée la « capitale nature » du pays grâce à sa péninsule qui abrite, à quelques minutes seulement du centre-ville, des colonies d’otaries, de lions de mer, de manchots et d’albatros. Une boucle en minibus vous permet d’apprécier la beauté sauvage de ce lieu : splendides points de vue sur la mer, les plages et les baies de cette magnifique péninsule.
Embarquez ensuite sur le Monarch pour une croisière d’une heure dans la baie d’Otago.
Dîner.
Nuit à Dunedin.
- strange-moeraki-boulders-2025-01-09-08-21-46-utc
Jour 10 :
Dunedin - Moeraki - Twizel - Lake Tekapo (Pdj, D)
300km – 4h
Après le petit-déjeuner, direction Moeraki, célèbre pour ses gros rochers sphériques posés sur la plage. De loin, on pourrait croire qu’un groupe de tortues géantes se repose sur le sable !
Vous continuez votre itinéraire jusqu’à Oamaru, élégante ville au style victorien, située au bord de l’océan. Votre guide vous fera découvrir son quartier historique où plusieurs boutiques étonnantes ont remplacé les docks d’autrefois.
De là, vous longez la rivière Waitaki qui mène au plateau aride du MacKenzie Country. Vous atteignez ensuite Lake Tekapo au centre de l’île du Sud, qui doit sa renommée à son lac d’un bleu turquoise et sa petite chapelle, avec en toile de fond la chaîne des Alpes du Sud.
Dîner.
Nuit à Lake Tekapo.
- Tekapo_Lupin
Jour 11 :
Lake Tekapo - Christchurch (Pdj, Déj, D)
230km – 3h
Votre guide vous conduit au sommet du mont John pour une vue à 360° sur la chaîne des Alpes du Sud, avec le plus haut sommet du pays, Aoraki/Mt Cook (3724m).
Après une pause à la petite chapelle du Bon Berger, vous quittez le pays de Mackenzie pour déjeuner léger dans une jolie demeure près de Géraldine avec une démonstration du travail des chiens de berger.
Vous partez ensuite découvrir Christchurch, la 3e plus grande ville du pays. Selon l’heure d’arrivée, visite du jardin botanique et du centre-ville avec l’Arts Centre.
Dîner.
Nuit à Christchurch.
- tram-christchurch-1_small
Jour 12 :
Christchurch et départ (Pdj)
En fonction de l’heure de votre vol, dernière visite de la ville puis transfert à l’aéroport pour votre vol retour. Le guide assure les transferts jusqu’à 18h.
Le programme de cette dernière journée variera selon les heures de départ de chaque participant.
Possibilité de pré-tour et post-tour sur demande, guidés ou non.
Carte
Logements
Tarifs
Du 14 mars 2026 à Christchurch au 25 mars 2026 à Christchurch
7 340 NZD par personne sur la base d'une chambre double/twin
Supplément chambre individuelle : 2 010 NZD.
Possibilité de rajouter une nuit avant ou après le séjour, ou une extension dans l'île du Nord, nous consulter.
Le prix comprend
- Les services d’un guide-chauffeur francophone pendant tout le séjour.
- Le transport en minibus de type Mercedes Sprinter 12 places (10 passagers maximum + 1 guide-chauffeur, 1 place libre).
- Le logement pour 11 nuits en hôtel ou motel 3*+ et 4* (norme locale), sur la base de 2 personnes par chambre.
- La demi-pension (11 petits déjeuners, 1 déjeuner pique-nique à Milford Sound, 1 déjeuner léger dans une ferme, 10 dîners boissons non incluses. 1 dîner libre à Queenstown)
- Les activités suivantes : croisière et balade dans le parc Abel Tasman, sortie en jetboat, croisière dans le fiord de Milford, sortie en mer sur le Monarch dans la baie d’Otago, démonstration du travail des chiens de berger.
- Les transferts hôtel – aéroport – hôtel, voir conditions plus bas.
- Les droits d’accès (obligatoires) aux parcs et randonnées gérées par le DOC (Department Of Conservation Concession).
- Les assurances et licences obligatoires (Passenger Service Licence).
- Les taxes gouvernementales (TVA à 15%)
Le prix ne comprend pas
- Les vols domestiques ou internationaux.
- Les activités optionnelles.
- Les pourboires au guide-chauffeur.
- Les boissons et les dépenses personnelles.
- Les assurances voyage
- Une évolution du taux des taxes ou l’introduction de nouvelles taxes.
- Les éventuels suppléments jours fériés et événements spéciaux.
Remarques : Ce circuit n’est pas recommandé pour les enfants de moins de 14 ans. Antipodes Travel se réserve le droit de modifier l’itinéraire pour des raisons indépendantes de notre volonté (conditions météo, activité annulée par le prestataire, changement d’horaire des bateaux, route fermée – liste non exhaustive). Nous vous conseillons de souscrire à une assurance voyage.
Avis voyageurs
Dépaysant lorsqu’on arrive de Tahiti
Qu’est-ce qui vous a particulièrement plu en votre guide ?
Sa connaissance étendue du pays. Son écoute. A su proposer des activités convenant à tous en fonction des âges et s’adapter aux conditions météo …Comment évaluez-vous le transport en bus et le chauffeur ?
Très Bien. Prévoir systématiquement une marche pour les passagers moins alertesQuelles activités avez-vous préférées ?
Toutes celles qui incluaient un peu de marchePendant ce tour, qu’est-ce qui vous a particulièrement impressionné ?
Tout avait l’attrait d’une première fois : dépaysant lorsqu’on arrive de Tahiti, histoire de l’ile du Sud intéressante, la superficie, l’importance de la nature, paysages magnifiques, la population très agréable et serviableEst-ce que ce voyage a répondu à vos attentes ?
TotalementHervé et Christiane L. - Circuit guidé Splendeurs du Sud, NZ, Mars 2019
Les émotions ont été grandes et variées.
Qu’est-ce qui vous a particulièrement plu en votre guide ?
L’étendue de ses connaissances, ce qui m’a fait dire de lui, qu’il était une encyclopédie à lui seul, son plaisir de les partager, sa disponibilité, sa passion pour la Nouvelle-Zélande …
Sur quels points pourrait-il s’améliorer ?
En influant sur la météo, pour pourvoir accéder au glacier !!!Comment évaluez-vous le transport en bus et le chauffeur ?
Véhicule de qualité, le chauffeur tout comme le guide (c’était la même personne !) respectueux du bien- être et de la sécurité des passagers dans des conditions parfois difficiles.Quelles activités avez-vous préférées ?
Milford Sound, malgré ou grâce (selon les dires du guide) la pluie ! Spectacle grandiose.
Dommage qu’on ait pu comparer avec Franz Josef !Pendant ce tour, qu’est-ce qui vous a particulièrement impressionné ?
Difficile de le dire tant les émotions ont été grandes et variées. La beauté, la variété des paysages grandioses laisseront de très belles images dans ma tête. Dunedin, les lacs, les Alpes, les rivières dont le lit est démesuré, les curiosités géologiques La rencontre avec les lions de mer sur la presqu’île Otago qui nous a fait redevenir des enfants ! La douche croisière de Milford Sound ! Cette île est impressionnante comme le sont ses habitants. J’ai été très impressionnée par l’émotion et la communion qui se dégageaient après l’attaque à Christchurch.Est-ce que ce voyage a répondu à vos attentes ?
Tout à faitAnnick L. - Circuit guidé Splendeurs du Sud, NZ, Mars 2019
Grande richesse des paysages et (…) la gentillesse des habitants.
Qu’est-ce qui vous a particulièrement plu en votre guide ?
Tout cela, au plan professionnel, et son humanité, au plan personnel.Sur quels points pourrait-il s’améliorer ?
La météo, notamment sur la côte ouest ;)Comment évaluez-vous le transport en bus et le chauffeur ?
Parfait à tous égards : conduite impeccable et rythme et choix des arrêts en cours de route très agréables.Quelles activités avez-vous préféré ?
Toutes ! Mais disons Milford Sound, Punakaiki et Abel Tasman avec la colonie d’otaries du cap Foulwind et le parc national, les marches au-dessus de Queenstown et sur la péninsule de Kaikoura.Pendant ce tour, qu’est-ce qui vous a particulièrement impressionné-e ?
La grande richesse des paysages en général, la propreté, les aménagements des sentiers, la gentillesse des habitants.Est-ce que ce voyage a répondu à vos attentes ?
Oui, tout à fait.Claire B. - Circuit guidé Splendeurs du Sud, NZ, Mars 2019
Questions / Réponses
Que vais-je voir lors de ce circuit ?
Le meilleur de "Mainland" (l'île du Sud) ! Notamment les lacs du centre de l'île (Tekapo, Pukaki, Wakatipu, Wanaka et Hawea), les forêts natives de la côte Ouest, les fiords, les plus hautes montagnes, la côte déchiquetée de la péninsule d'Otago, les belles plages du Parc national Abel Tasman. Vous pourrez aussi observer la faune locale (manchots, otaries, albatros, dauphins, oiseaux…). Vous visiterez les villes de Christchurch, Queenstown, Oamaru et Dunedin.
Combien de personnes serons-nous ?
10 personnes maximum (minimum 4), plus votre guide local francophone Antipodes Travel.
Est-ce que les enfants sont acceptés ?
Tout dépend de l’âge de l’enfant. Ce circuit est assez dense et vous ferez plusieurs heures de route par jour. Nous conseillons un âge minimum de 14 ans.
D'où viennent les autres personnes ?
Ce circuit regroupe des francophones venant de France, Belgique, Suisse romande, île de la Réunion, Calédonie, Tahiti, Québec. Certains ont réservé via leur agence de voyage habituelle, d’autres directement auprès de nous.
Quels sont les moyens de transport utilisés ?
Un minibus de type Mercedes Sprinter offrant un bon confort, avec 12 places (10 passagers maximum + 1 guide-chauffeur francophone, 1 place libre).
![]() |
![]() |
![]() |
Le circuit commence à midi à Christchurch et se termine à Christchurch.
Où dormons-nous ?
Nous avons sélectionné des hôtels et motels de type 3 et 4* norme locale, choisis pour leur situation géographique et leur bon rapport qualité-prix. Tous ont une salle de bains et un ou deux lits dans la chambre.
Comment se passent le premier jour et le dernier jour ?
La matinée du premier jour est consacrée à l’accueil des participants qui peuvent arriver sur des vols différents.
IMPORTANT : Merci de prévoir une arrivée avant midi car le groupe devra quitter Christchurch en début d’après-midi pour rouler jusqu'à Kaikoura.
Le guide s’organise au mieux pour assurer l’accueil des clients. Il attendra tous les participants arrivant dans la matinée du jour 1 avant de récupérer les participants étant arrivés la veille à leur hôtel en centre-ville avant de partir pour Kaikoura.
Nous recommandons aux participants d’arriver la veille du début du circuit, pour récupérer du décalage horaire. Dans ce cas, et selon l’arrivée des autres personnes, le guide donne une heure de RDV à l’hôtel pour ceux qui sont arrivés la veille.
Antipodes Travel s’engage à faire le maximum pour faciliter votre arrivée et votre accueil, tout en respectant la législation en vigueur, les autres participants et le programme du circuit.
Lors du dernier jour à Christchurch, le guide assurera les transferts jusqu’à 18h, toujours dans le respect de la législation en vigueur. Après 18h, les clients devront prendre une navette ou un taxi, à leurs frais, pour rejoindre l’aéroport.
Comment se passent les repas ?
Le tarif du circuit inclut la demi-pension, sauf 1 dîner libre à Queenstown. Vous prendrez les petits déjeuners (principalement de type américain) et la plupart des dîners à l’hôtel. Pour le déjeuner, vous vous arrêterez dans des cafés ou restaurants qui servent une petite restauration, à régler vous-même sur place.
Qu'y a-t-il au menu ?
Les portions sont en général copieuses, avec un choix de viande, poisson et plat végétarien. Les spécialités sont l’agneau grillé aux herbes, le cerf, des poissons comme le snapper (daurade), les pies (tourtes), les fish and chips... En dessert, vous goûterez le célèbre pavlova (gâteau à la meringue fondante avec crème fraîche et fruits), ainsi que des gâteaux au chocolat ou au citron...
Le pays s’est beaucoup amélioré ces dernières années au niveau culinaire, et propose notamment des fromages autres que le gouda ! Mais il n’y a pas de pain sur la table comme en France ! Si vous avez des préférences alimentaires ou des allergies, merci de le préciser au guide dès votre arrivée. Dans l'ensemble, le service est parfois un peu lent, mais toujours avec le sourire.
Qui sera notre guide ?
Nous travaillons avec plusieurs guides francophones, dont Yoann Feillet, co-fondateur d’Antipodes Travel. Tous ont plusieurs années d’expérience et connaissent très bien la Nouvelle-Zélande. Ils sauront vous faire aimer le pays et vous le faire découvrir sous toutes ses facettes. Ils n’hésiteront pas non plus à improviser tout en respectant le programme. Nos clients ont par exemple eu la chance de visiter une école rurale de la côte Ouest de l'île du Sud ou de faire un barbecue chez leur guide ! N’hésitez pas à faire part de vos centres d’intérêt et souhaits particuliers en début de séjour. Votre guide fera son maximum pour en tenir compte, tout en respectant le programme.
Vous pouvez déjà faire connaissance sur notre blog avec quelques-uns de nos guides : Pierre, Didier et Marios.
Est-ce que les excursions sont comprises dans le prix ?
Oui, les excursions suivantes sont incluses : démonstration du travail des chiens de berger, accès au sommet du mont John pour une vue à magnifique panorama, croisière nature à Milford Sound, sortie en jetboat, croisière le long de la côte du parc national Abel Tasman et sortie sur le Monarch dans la baie d'Otago.
En début de séjour, votre guide vous proposera d’autres excursions qu’il s’occupera de réserver et que vous pourrez régler sur place. Voici quelques exemples : à Franz Josef Glacier, vol en hélicoptère au-dessus des glaciers ; et à Queenstown lors de votre journée libre : location de vélos, sortie en 4x4 sur les lieux de tournage du Seigneur des Anneaux, sortie sur les traces des chercheurs d’or à Skippers Canyon…
Que se passe-t-il en cas de mauvais temps ?
Si les excursions prévues dans le programme sont annulées par le prestataire pour cause de mauvais temps, votre guide vous proposera une alternative ou vous offrira une compensation de même valeur (bouteille de vin, repas ou autre en accord avec le reste du groupe). En cas d’événements climatiques majeurs qui obligeraient de modifier l’itinéraire (en cas de route barrée par exemple), votre guide trouvera une alternative et fera son maximum pour suivre le programme. Nous ne pouvons cependant pas être tenus responsables de tels changements indépendants de notre volonté et vous conseillons de souscrire à une assurance voyage.
Comment se passe l'inscription à ce circuit ?
Il suffit de nous contacter pour nous faire part de la date du circuit souhaité. Nous vérifions les disponibilités et vous confirmons le nombre de places restantes. Nous vous envoyons ensuite une facture d’acompte de 30% pour valider votre inscription. Les conditions d’annulation qui figurent dans nos conditions générales s’appliquent ensuite. Le solde est à régler 35 jours avant l’arrivée.
Je souhaite arriver avant le début du circuit et/ou prolonger après, est-ce possible ?
Bien sûr, vous pouvez allonger votre séjour avant et/ou après le tour guidé. Ce peut-être en "liberté" avec une voiture de location ou un camping-car, ou accompagné par l'un de nos guides. Contactez-nous pour un devis.
J'arrive avant le début du circuit, ou je repars quelques jours après, puis-je dormir dans le même hôtel ?
Oui, nous pouvons nous occuper de vos transferts et nuits avant et après le circuit, dans le même logement que le reste du groupe (sous réserve de disponibilité).
Quels documents vais-je recevoir ?
Trois semaines environ avant le début du circuit, nous vous envoyons votre programme détaillé via une application gratuite, avec la liste des logements, le contact de votre guide, ainsi que des informations pratiques détaillée pour vous aider à préparer votre séjour.
Toute l'équipe d'Antipodes Travel espère avoir le plaisir de vous accueillir dans notre splendide île du Sud !
Haere Mai, bienvenue en Nouvelle-Zélande !
Faites défiler les onglets pour voir plus